{"id":2344,"date":"2018-08-20T14:29:48","date_gmt":"2018-08-20T14:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/?page_id=2344"},"modified":"2026-06-30T02:34:46","modified_gmt":"2026-06-30T02:34:46","slug":"be-an-advocate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/be-an-advocate\/","title":{"rendered":"Plaidoyer"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tVous \u00eates votre meilleure alli\u00e9e\u2009!<br \/>R\u00e9clamez les examens qu\u2019il vous faut.\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\tAvez\u2011vous les seins denses\u2009?\t<\/h2>\n\t<p><strong>Il se peut que votre prestataire de soins ne soit pas au courant des risques li\u00e9s aux seins denses. Vous, si. Voici comment en discuter avec lui.<\/strong><\/p>\n<p><strong>You know<\/strong> Vous savez que les femmes ayant des seins denses courent un risque plus \u00e9lev\u00e9 de cancer et que le cancer peut passer inaper\u00e7u sur les mammographies parce que le tissu dense et le cancer apparaissent tous deux en blanc. Nous avons des conseils de conversation pour vous. Nous d\u00e9crivons en d\u00e9tail ce qu'il faut discuter avec votre m\u00e9decin sur<\/p>\n<p><strong>You know<\/strong> that a mammogram is not enough for you. Additional screening with ultrasound or MRI can find cancers missed on mammogram. You will need a requisition for additional screening and you will have to advocate for yourself to get that requisition. In Ontario, referrals to hospitals may be rejected, but if you get the physical requisition in your hand, you can call a community clinic (neighbourhood imaging clinic) to book a screening ultrasound on your own.<\/p>\n<p>In some provinces, supplemental screening is not accessible. However, that does not mean you should not ask for it- we must continue asking if we want change.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous une liste des cliniques partout au pays qui, \u00e0 notre connaissance, offrent un d\u00e9pistage compl\u00e9mentaire. <strong><a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/98334-2\/\">ici\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Imprimez ces directives pour vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer pour votre rendez-vous m\u00e9dical.\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DBC-Advocacy-Guide-June-2026-.pdf\">Advocacy Tool Kit.<\/a> <\/strong><\/p>\n<h3>\n\t\t\tAvez-vous atteint la quarantaine\u2009?\t<\/h3>\n\t\t\t\tD\u00e9pistage du cancer du sein chez les femmes de 40 ans.\n\t\t\t\t<p><strong>Les lignes directrices canadiennes confirment que le choix vous revient enti\u00e8rement. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 faire valoir vos pr\u00e9f\u00e9rences et vos valeurs aupr\u00e8s de votre m\u00e9decin.<\/strong><\/p>\n<p>Aucune femme au Canada ne devrait se voir refuser une ordonnance.  Si vous r\u00e9sidez dans une province o\u00f9 l\u2019autor\u00e9f\u00e9rence n\u2019est pas autoris\u00e9e \u00e0 40 ans, il est de votre seule responsabilit\u00e9 de d\u00e9cider si vous souhaitez subir une mammographie \u00e0 cet \u00e2ge, conform\u00e9ment aux lignes directrices de d\u00e9pistage.\nLes experts recommandent fortement de commencer le d\u00e9pistage \u00e0 40 ans, car 17 % des cancers du sein surviennent \u00e0 cet \u00e2ge. Ces cancers ont tendance \u00e0 \u00eatre plus influenc\u00e9s par les hormones et donc plus agressifs.<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez dans une province o\u00f9 une ordonnance est encore n\u00e9cessaire \u00e0 40 ans (Alberta, Saskatchewan, Qu\u00e9bec, Manitoba, Territoires du Nord-Ouest), vous aurez besoin d\u2019une ordonnance m\u00e9dicale pour obtenir une mammographie. Pour vous aider, consultez les conseils de conversation dans notre\u00a0<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DBC-Advocacy-Guide-March-2025.pdf\"><strong>Bo\u00eete \u00e0 outils de plaidoyer.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg\" alt=\"\" width=\"912\" height=\"914\" \/><\/p>\n<h3>\n\t\t\t\u00cates\u2011vous dans la vingtaine ou la trentaine?\t<\/h3>\n\t\t\t\tLe d\u00e9pistage du cancer du sein dans la vingtaine et la trentaine.\n\t\t\t\t<p>Comme la plupart des provinces canadiennes n\u2019autorisent l\u2019autor\u00e9f\u00e9rence au d\u00e9pistage qu\u2019\u00e0 partir de 40 ou 45 ans, comment pouvez\u2011vous \u00eatre proactive pour votre sant\u00e9 mammaire dans la vingtaine et la trentaine?<\/p>\n<p><strong>1. Conna\u00eetre vos facteurs de risque :\nDiscutez de votre risque entre 25 et 30 ans avec votre m\u00e9decin.<\/strong><br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d\u2019imagerie mammaire recommande aux femmes de 25 \u00e0 30 ans de faire \u00e9valuer leur risque de cancer du sein par un professionnel, afin de d\u00e9terminer si un d\u00e9pistage pr\u00e9coce est requis. \nEn 2019, environ 4 % des cas de cancer du sein invasif au Canada ont \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9s chez des femmes de moins de 40 ans.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9sentez l\u2019un des sympt\u00f4mes suivants, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 en parler \u00e0 votre prestataire de soins de sant\u00e9 : ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer du sein (parent de 1er degr\u00e9 diagnostiqu\u00e9 &lt; 50 ans), pr\u00e9sence de mutations g\u00e9n\u00e9tiques h\u00e9r\u00e9ditaires confirm\u00e9es, ant\u00e9c\u00e9dents personnels de lymphome. En cas de risque \u00e9lev\u00e9, un programme provincial peut faciliter l&#039;acc\u00e8s \u00e0 un d\u00e9pistage pr\u00e9coce. Vous pouvez aussi remplir l\u2019outil <a href=\"https:\/\/ibis-risk-calculator.magview.com\/\">IBIS : https:\/\/ibis-risk-calculator.magview.com\/\u00a0<\/a> avec votre m\u00e9decin pour \u00e9tablir un plan de d\u00e9pistage personnalis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2. Pr\u00eatez attention \u00e0 vos seins :<\/strong>\u00a0Familiarisez-vous avec l\u2019aspect et la texture habituels de vos seins. Effectuez r\u00e9guli\u00e8rement des autoexamens. Pour des exemples de sympt\u00f4mes et des instructions claires, consultez le site\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.knowyourlemons.com\/\">www.knowyourlemons.com<\/a>\u00a0<\/strong>Discutez avec votre prestataire de soins de sant\u00e9 de tout changement \u00e9trange que vous pourriez remarquer.<\/p>\n<p><strong>3. Adoptez des habitudes de vie saines :<\/strong>\u00a0Mener une vie \u00e9quilibr\u00e9e contribue \u00e0 diminuer le risque global de cancer. Restez active. Mangez une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019aliments. \u00c9vitez l\u2019alcool et le tabac, tous deux reconnus comme des agents canc\u00e9rig\u00e8nes. Environ 50 % des cancers du sein pourraient \u00eatre \u00e9vit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des choix de vie sains.<\/p>\n<p><strong>4. D\u00e9fendez vos int\u00e9r\u00eats :\u00a0<\/strong>\u00a0D\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats est essentielle dans cette tranche d\u2019\u00e2ge. Si votre situation ou vos ant\u00e9c\u00e9dents laissent croire que vous pourriez avoir besoin d\u2019un d\u00e9pistage avant 40 ans, discutez de la question et faites valoir vos besoins. Si vous pr\u00e9sentez un sympt\u00f4me, on pourrait vous dire que vous \u00eates \u00ab\u2009trop jeune\u2009\u00bb pour qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un cancer du sein. L\u2019imagerie m\u00e9dicale seule peut d\u00e9terminer si un sympt\u00f4me est pr\u00e9occupant. Faites valoir votre choix. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter un autre sp\u00e9cialiste si n\u00e9cessaire. Aucun diagnostic ne peut remplacer votre propre ressenti physique. Vous \u00eates votre meilleure alli\u00e9e.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tImprimez ces directives pour vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer pour votre rendez-vous m\u00e9dical.\t<\/h3>\n\t\t\t\tImprimez ces directives pour vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer pour votre rendez-vous m\u00e9dical.\n\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Conversation-tips-for-a-mammogram-in-the-40s.pdf\">You&#8217;re in your 40s and denied a mammogram.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Script-for-women-with-dense-breasts-who-want-a-screening-ultrasound.pdf\">Vos seins sont denses et on vous refuse une \u00e9chographie de d\u00e9pistage.<\/a><\/p>\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 diriger votre m\u00e9decin ou infirmier(\u00e8re) praticien(ne) vers la section destin\u00e9e aux professionnels de la sant\u00e9 sur notre site Web,\u00a0<a href=\"http:\/\/densebreast-info.org\/\">densebreast-info.org<\/a><\/p>\n<p>Apportez ces\u00a0<a href=\"https:\/\/csbi.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CAR-CSBI-Breast-Density-Position-Statement-En.pdf\">directives<\/a>\u00a0des experts canadiens du d\u00e9pistage du cancer du sein de l'Association canadienne des radiologistes et de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'imagerie mammaire.<\/p>\n<p><strong>Les recommandations actuelles de l'Association canadienne des radiologistes et de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'imagerie mammaire en mati\u00e8re de d\u00e9pistage du cancer du sein pour les femmes \u00e0 risque moyen sont r\u00e9sum\u00e9es ci-dessous :<\/strong><\/p>\n<p>Les femmes de 40 \u00e0 49 ans devraient subir une mammographie CHAQUE ANN\u00c9E.<\/p>\n<p>Les femmes \u00e2g\u00e9es de 50 \u00e0 74 ans devraient subir une mammographie tous les 1 ou 2 ans.<\/p>\n<p>Les dames de 74 ans et plus devraient subir une mammographie tous les 18 \u00e0 24 mois si elles sont en bonne sant\u00e9 et ont une esp\u00e9rance de vie d\u2019environ 7 ans ou plus.<\/p>\n<p>Avant 40 ans, le d\u00e9pistage n\u2019est pas recommand\u00e9 pour les femmes \u00e0 risque moyen, mais il faut \u00e9valuer ce risque entre 25 et 30 ans afin de d\u00e9terminer si un d\u00e9pistage pr\u00e9coce est appropri\u00e9.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DBC-Advocacy-Guide-March-2025.pdf\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-10-at-6.51.25-PM.png\" alt=\"Screen Shot 2024-09-10 at 6.51.25 PM\" height=\"1374\" width=\"1148\" title=\"Screen Shot 2024-09-10 at 6.51.25 PM\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Spread-the-word-portrait-no-border.jpg\" alt=\"Spread-the-word-portrait no border\" height=\"991\" width=\"699\" title=\"Spread-the-word-portrait no border\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t\tFaites passer le message\t<\/h3>\n\t<strong>Engagez une conversation avec d\u2019autres femmes au sujet de la densit\u00e9 mammaire. Mettez l\u2019accent sur l\u2019importance des mammographies.<\/strong><br \/>\nInterrogez vos amies, vos proches et vos coll\u00e8gues sur leur suivi de leur sant\u00e9 mammaire. Sont-elles conscientes de leur densit\u00e9\u2009mammaire ? Si ce n\u2019est pas le cas, soulignez l\u2019importance de cette information. Ont-elles d\u00e9j\u00e0 pris rendez-vous pour une mammographie de routine\u2009? Insistez sur l\u2019importance d\u2019une d\u00e9tection pr\u00e9coce. Transmettez le message.\n<p><strong>Est-ce que vous connaissez des femmes dans la quarantaine\u2009?<\/strong> Encouragez-les \u00e0 commencer \u00e0 subir des mammographies. Au Canada, toute personne peut subir une mammographie, et ce, d\u00e8s 40 ans. L\u2019auto-r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cet \u00e2ge est disponible dans huite provinces, soit la Colombie-Britannique, Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-\u00c9cosse, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, le Nouveau-Brunswick, la Saskatchewan, l\u2019Ontario et le Yukon. Il est crucial de noter que le cancer du sein chez les femmes de 40 \u00e0 49 ans peut se montrer plus agressif. Pour en savoir plus sur l\u2019importance de commencer la mammographie d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 40 ans, cliquez sur le lien <strong><a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DBC-Advocacy-Guide-June-2026-.pdf\">Advocacy Tool Kit.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Connaissez-vous des femmes \u00e2g\u00e9es de plus de 74 ans ?<\/strong>Encouragez-les \u00e0 poursuivre le d\u00e9pistage. Dans 6 provinces, soit la Colombie-Britannique, le Manitoba, la Saskatchewan, Terre-Neuve-et-Labrador, et le Yukon, les femmes peuvent s\u2019auto-r\u00e9f\u00e9rer au-del\u00e0 de 74 ans. Dans les quatre autres provinces, une ordonnance est requise. D\u00e9couvrir davantage sur<\/p>\n<strong>Racontez votre histoire sur notre site<\/strong><br \/>\nChaque histoire de cancer du sein est unique, et chacune a quelque chose \u00e0 nous apprendre. Les t\u00e9moignages peuvent informer, inspirer et donner de l'espoir \u00e0 d'autres personnes.\n\nEnvoyez-nous votre histoire par courriel \u00e0 info@densebreastscanada.ca ou t\u00e9l\u00e9versez-la directement sur notre site. <strong><a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/submit-your-story\/\">ici<\/a>.<\/strong>\n<strong>Joignez notre \u00e9quipe\u2009<\/strong><br \/>\nNous cherchons de l\u2019aide pour sensibiliser les gens aux enjeux du d\u00e9pistage et pour faire des repr\u00e9sentations aupr\u00e8s des gouvernements. Nous cherchons \u00e9galement des b\u00e9n\u00e9voles ayant une exp\u00e9rience en marketing, en communication, en affaires gouvernementales et en r\u00e9seaux sociaux.\n<strong>Suivez-nous et partagez nos informations <\/strong><br \/>\nN'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/densebreastscanada\/\"><strong>Facebook<\/strong><\/a><strong>,<\/strong> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/densebreastscdn\"><strong>Twitter<\/strong><\/a> et <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/densebreastscanada\/\">Instagram.<\/a><\/strong> and share our posts.\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\n\t\t\tAgissez maintenant\u2009\t<\/h2>\n\t<p><strong>Le plaidoyer en action<\/strong><\/p>\n<p><strong>Density Notification:\u00a0<\/strong>Nous avons r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importants progr\u00e8s au Canada pour que les femmes soient inform\u00e9es de leur densit\u00e9 mammaire d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre.\n\n\u00c0 Terre-Neuve-et-Labrador, au Qu\u00e9bec, en Colombie-Britannique et en Saskatchewan, votre cat\u00e9gorie de densit\u00e9 mammaire est accessible dans votre portail de sant\u00e9 en ligne. Dans les autres provinces et territoires o\u00f9 la notification de la densit\u00e9 mammaire est offerte, votre cat\u00e9gorie de densit\u00e9 mammaire est incluse dans la lettre de r\u00e9sultats qui vous est envoy\u00e9e par la poste apr\u00e8s votre mammographie de d\u00e9pistage.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9pistage \u00e0 l'\u00e2ge de 40 ans<\/strong> Nous avons \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importants progr\u00e8s en mati\u00e8re de d\u00e9pistage d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 40 ans.\n\nHuit provinces et territoires permettent d\u00e9j\u00e0 aux femmes de prendre elles-m\u00eames un rendez-vous pour une mammographie de d\u00e9pistage d\u00e8s 40 ans (Colombie-Britannique, Ontario, Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-\u00c9cosse, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard, Yukon et Saskatchewan).\n\nAu Manitoba, en Alberta et dans les Territoires du Nord-Ouest, le d\u00e9pistage d\u00e9bute actuellement \u00e0 45 ans. Le Manitoba abaissera l\u2019\u00e2ge \u00e0 40 ans en d\u00e9cembre 2026, et l\u2019Alberta le fera en avril 2027.<\/p>\n<p><strong>How does your province rate on the 7 optimal breast screening practices? <\/strong>Check out our latest report, <a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Breast-Screening-Practices-Report-Provincial-Comparison-Report_June.26-1.pdf\"><strong>C<\/strong><strong>Comparaison des pratiques de d\u00e9pistage du cancer du sein dans l\u2019ensemble du pays (en anglais).<\/strong><strong>y.<\/strong><\/a><\/p>\n<strong>\u00c9crivez aux pouvoirs publics<\/strong><br \/>\nN\u2019oubliez pas de jeter un \u0153il en bas de page pour trouver la lettre qui correspond \u00e0 votre province, puis prenez quelques instants pour l\u2019envoyer. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 partager ce message avec vos relations. Plus il y aura de courriels envoy\u00e9s, plus l\u2019influence sera grande. Vous trouverez ci-dessous l\u2019adresse de votre ministre de la Sant\u00e9.\n<p>Les efforts de sensibilisation et de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats se poursuivent afin que les femmes ayant des seins denses au Canada puissent avoir acc\u00e8s au d\u00e9pistage compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<strong>Lignes directrices canadiennes \u2013 D\u00e9pistage du cancer du sein (2024)<\/strong><br \/>\nOur advocacy helped lead to the suspension of the Canadian Task Force on Preventive Health Care. The new National Advisory Committee on Preventive Health Services is expected to prioritize updating the draft 2024 breast screening guidelines. In the interim, guidelines from the Canadian Society of Breast Imaging should be used.\n\t\t\t\tYour Minister of Health Contact Information  \n\t\t\t\t<p>Colombie-Britannique : L'honorable Josie Osborne <a href=\"mailto:HLTH.Minister@gov.bc.ca\">HLTH.Minister@gov.bc.ca<\/a><\/p>\n<p>Alberta : L'honorable Adriana LaGrange<br \/><a href=\"mailto:Health.minister@gov.ab.ca\">Health.minister@gov.ab.ca<\/a><\/p>\n<p>Saskatchewan : L'honorable Jeremy Cockrill <br \/><a href=\"mailto:He.minister@gov.sk.ca\">He.minister@gov.sk.ca\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Manitoba : L'honorable Uzoma Asagwara<br \/><a href=\"mailto:minhsltc@manitoba.ca\">minhsltc@manitoba.ca<\/a><\/p>\n<p>Ontario : L'honorable Sylvia Jones<br \/><a href=\"mailto:sylvia.jones@ontario.ca\">sylvia.jones@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>Qu\u00e9bec:\u00a0<br \/><a href=\"mailto:ministre@msss.gouv.qc.ca\">ministre@msss.gouv.qc.ca<\/a><\/p>\n<p>Nouvelle-\u00c9cosse : L'honorable Michelle Thompson <br \/><a href=\"mailto:Health.minister@novascotia.ca\">Health.minister@novascotia.ca<\/a><\/p>\n<p>Nouveau-Brunswick : L'honorable John Dornan<\/p>\n<p><a href=\"mailto:john.dornan@gnb.ca\">john.dornan@gnb.ca<\/a><\/p>\n<p>Prince Edward Island: The Honourable Cory Deagle<br \/><a href=\"mailto:cdeagleministerhw@gov.pe.ca\">cdeagleministerhw@gov.pe.ca<\/a><\/p>\n<p>NWT: The Honourable Lesa Semmler<\/p>\n<p><a href=\"mailto:lesa_semmler@gov.nt.ca\">lesa_semmler@gov.nt.ca<\/a><\/p>\n<p>Newfoundland: The Honourable Lela Evans\u00a0<br \/><a href=\"mailto:hcsminister@gov.nl.ca\">hcsminister@gov.nl.ca<\/a><\/p>\n<p>Yukon: The Honourable Brad Cathers<\/p>\n<p><a href=\"mailto:brad.cathers@yla.gov.yk.ca\">brad.cathers@yla.gov.yk.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>La ministre de la Sant\u00e9 (gouvernement f\u00e9d\u00e9ral)<\/strong><br \/>L'honorable Marjorie Michel<br \/><a href=\"mailto:hcminister.ministresc@hc-sc.gc.ca\">hcminister.ministresc@hc-sc.gc.ca<\/a><\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MAP-SELF-REFER-40s_May11.26.jpg\" alt=\"MAP SELF REFER 40s_May11.26\" height=\"1080\" width=\"1080\" title=\"MAP SELF REFER 40s_May11.26\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t\tPlaidoyers et transformations majeures\t<\/h3>\n\t<p>Depuis sa fondation en 2016, Seins Denses Canada (SDC) s\u2019est impos\u00e9 comme une force majeure dans la promotion de politiques de d\u00e9pistage du cancer du sein plus efficaces et dans l\u2019\u00e9ducation du public \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Gr\u00e2ce \u00e0 un engagement sans faille, SDC a r\u00e9ussi \u00e0 accomplir des progr\u00e8s significatifs en obtenant des modifications de politiques ax\u00e9es sur la d\u00e9tection pr\u00e9coce et un acc\u00e8s \u00e9quitable pour toutes les femmes<\/p>\n<p>Consultez les modifications de politiques dans notre mise \u00e0 jour \n\u00ab\u202fAdvocacy Impact\u202f\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Advancing-Breast-Cancer-Screening-in-Canada_May-2026.pdf\"><strong>Avanc\u00e9es du d\u00e9pistage du cancer du sein au Canada : synth\u00e8se des progr\u00e8s et des acquis politiques (en anglais)<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/breast-density-notification\/\" title=\"Notification concernant la densit\u00e9 mammaire\">Notification concernant la densit\u00e9 mammaire<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avant les campagnes de sensibilisation men\u00e9es par SDC, aucune femme au pays n\u2019\u00e9tait inform\u00e9e sur la densit\u00e9 mammaire. Aujourd\u2019hui, des avanc\u00e9es notables ont \u00e9t\u00e9 accomplies. Dans huite provinces et territoires, les femmes re\u00e7oivent par courrier\nleur classification de densit\u00e9 mammaire (A, B, C ou D). Dans trois provinces, soit la Saskatchewan, le Qu\u00e9bec, La Colombie-Britannique, et Terre-Neuve-et-Labrador, les donn\u00e9es sont accessibles directement par l\u2019interm\u00e9diaire\ndu portail de sant\u00e9 en ligne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/screening-age-lowered-to-40\/\" title=\"D\u00e9tection pr\u00e9coce d\u00e8s 40 ans\">D\u00e9tection pr\u00e9coce d\u00e8s 40 ans<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque DBC a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e, seulement quatre provinces et territoires (la Colombie-Britannique, la Nouvelle-\u00c9cosse, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et le Yukon) permettaient aux femmes de prendre elles-m\u00eames rendez-vous pour une mammographie de d\u00e9pistage d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 40 ans.\n\nGr\u00e2ce aux efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de DBC, men\u00e9s aux c\u00f4t\u00e9s de professionnels de la sant\u00e9 et de patients partenaires, ce nombre est maintenant pass\u00e9 \u00e0 huit provinces et territoires (Colombie-Britannique, Nouvelle-\u00c9cosse, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard, Yukon, Nouveau-Brunswick, Ontario, Terre-Neuve-et-Labrador et Saskatchewan).\n\nLe Manitoba abaissera l\u2019\u00e2ge \u00e0 40 ans en d\u00e9cembre 2026, et l\u2019Alberta en avril 2027. Il ne restera alors plus que les Territoires du Nord-Ouest et le Qu\u00e9bec \u00e0 adopter le d\u00e9pistage d\u00e8s 40 ans.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/supplemental-screening-for-women-with-dense-breasts\/\" title=\"D\u00e9pistage compl\u00e9mentaire pour les femmes dont la densit\u00e9 mammaire est \u00e9lev\u00e9e\">D\u00e9pistage compl\u00e9mentaire pour les femmes dont la densit\u00e9 mammaire est \u00e9lev\u00e9e<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avant la cr\u00e9ation de SDC, le d\u00e9pistage compl\u00e9mentaire pour les femmes ayant une densit\u00e9 mammaire \u00e9lev\u00e9en\u2019\u00e9tait pas largement disponible. Cependant, gr\u00e2ce aux efforts incessants de SDC, des avanc\u00e9es majeures ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es. Aujourd\u2019hui, les femmes vivant en Colombie-Britannique, en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest, en Saskatchewan et en Ontario ont acc\u00e8s \u00e0 un d\u00e9pistage compl\u00e9mentaire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/challenging-the-canadian-task-force-on-preventive-health-care-guidelines\/\" title=\"Advocating for Better Preventive Health Guidelines\">Advocating for Better Preventive Health Guidelines<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>DBC a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans la r\u00e9forme du processus d\u2019\u00e9laboration des lignes directrices en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs au Canada. Par ses t\u00e9moignages devant des comit\u00e9s parlementaires, ses rencontres avec l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et ses efforts soutenus de d\u00e9fense des droits, DBC a soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant la gouvernance, la transparence, l\u2019\u00e9valuation des donn\u00e9es probantes ainsi que le manque d\u2019expertise clinique et de participation des patients dans l\u2019\u00e9laboration des lignes directrices sur le d\u00e9pistage du cancer du sein.<\/p>\n<p>En mars 2025, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a suspendu les travaux du Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs et a lanc\u00e9 un examen complet du processus. Le 10 juin 2026, le Groupe d\u2019\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 officiellement remplac\u00e9 par le Comit\u00e9 consultatif national sur les services de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs, un nouvel organisme con\u00e7u pour renforcer l\u2019\u00e9laboration des lignes directrices en mati\u00e8re de pr\u00e9vention gr\u00e2ce \u00e0 une plus grande transparence, une meilleure responsabilisation, une expertise accrue et une participation significative des patients<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/raising-awareness\/\" title=\"Sensibilisation\">Sensibilisation<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au-del\u00e0 des changements de politiqueS, l\u2019organisation a accompli des progr\u00e8s remarquables dans la sensibilisation du public \u00e0 l\u2019importance du d\u00e9pistage du cancer du sein. Gr\u00e2ce \u00e0 des campagnes \u00e9ducatives, \u00e0 une pr\u00e9sence accrue sur les r\u00e9seaux sociaux et \u00e0 des partenariats avec des sp\u00e9cialistes en cancer du sein, SDC a permis aux femmes d\u2019acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour assurer activement leur sant\u00e9 et prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/public-support-and-grassroots-mobilization\/\" title=\"Soutien public et mobilisation citoyenne\">Soutien public et mobilisation citoyenne<\/a>\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SDC a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir le soutien du public pour des politiques de d\u00e9pistage plus efficaces. Gr\u00e2ce \u00e0 son discours et \u00e0 son engagement dans la communaut\u00e9, SDC a renforc\u00e9 la voix des femmes au Canada qui demandent un acc\u00e8s accru au d\u00e9pistage du cancer du sein.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You are your own best advocate.Get the screening you need. Do you have dense breasts? Your healthcare provider may not be up-to-date on the risks of dense breasts. You are. Here&#8217;s how to have a conversation with your provider. You know that women with dense breasts face a higher risk of cancer and that cancer&hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2344","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Get Involved | Dense Breasts Canada | Help spread the word.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Your healthcare practitioner may not be up-to-date on the risks of dense breasts. If not, tell them why it\u2019s important and spread the word to others.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/be-an-advocate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Get Involved | Dense Breasts Canada | Help spread the word.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your healthcare practitioner may not be up-to-date on the risks of dense breasts. If not, tell them why it\u2019s important and spread the word to others.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/be-an-advocate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dense Breasts Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/densebreastscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T02:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@densebreastscdn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/\",\"name\":\"Get Involved | Dense Breasts Canada | Help spread the word.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-20T14:29:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T02:34:46+00:00\",\"description\":\"Your healthcare practitioner may not be up-to-date on the risks of dense breasts. If not, tell them why it\u2019s important and spread the word to others.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/be-an-advocate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/\",\"name\":\"Dense Breasts Canada\",\"description\":\"Get the breast screening best for you\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Dense Breasts Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png\",\"width\":150,\"height\":37,\"caption\":\"Dense Breasts Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/densebreastscanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/densebreastscdn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/densebreastscanada\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Get Involved | Dense Breasts Canada | Help spread the word.","description":"Your healthcare practitioner may not be up-to-date on the risks of dense breasts. If not, tell them why it\u2019s important and spread the word to others.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/be-an-advocate\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Get Involved | Dense Breasts Canada | Help spread the word.","og_description":"Your healthcare practitioner may not be up-to-date on the risks of dense breasts. If not, tell them why it\u2019s important and spread the word to others.","og_url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/be-an-advocate\/","og_site_name":"Dense Breasts Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/densebreastscanada\/","article_modified_time":"2026-06-30T02:34:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@densebreastscdn","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/","name":"Get Involved | Dense Breasts Canada | Help spread the word.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg","datePublished":"2018-08-20T14:29:48+00:00","dateModified":"2026-06-30T02:34:46+00:00","description":"Your healthcare practitioner may not be up-to-date on the risks of dense breasts. If not, tell them why it\u2019s important and spread the word to others.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/#primaryimage","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MAP-SELF-REFERAL-JAN-2026-cropped.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/be-an-advocate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advocate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#website","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/","name":"Dense Breasts Canada","description":"Get the breast screening best for you","publisher":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#organization","name":"Dense Breasts Canada","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png","contentUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png","width":150,"height":37,"caption":"Dense Breasts Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/densebreastscanada\/","https:\/\/x.com\/densebreastscdn","https:\/\/www.instagram.com\/densebreastscanada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}