{"id":4448,"date":"2019-03-21T01:58:00","date_gmt":"2019-03-21T01:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/?p=4448"},"modified":"2019-12-13T05:30:22","modified_gmt":"2019-12-13T05:30:22","slug":"elaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/elaine\/","title":{"rendered":"Elaine"},"content":{"rendered":"

En 2017, \u00e0 50 ans, j'ai re\u00e7u une lettre m'invitant \u00e0 passer ma premi\u00e8re mammographie. Mon m\u00e9decin de famille a re\u00e7u une copie des r\u00e9sultats et m'a inform\u00e9 que tout allait bien.
\nDeux semaines passent, et je re\u00e7ois un appel me demandant de me pr\u00e9senter pour une deuxi\u00e8me mammographie et \u00e9chographie de mon sein gauche. Je me fais dire de ne pas m\u2019inqui\u00e9ter, que c\u2019est parce ce qu\u2019on ne voit pas bien sur la mammographie. On voit qu\u2019au niveau du sein gauche, il y a pr\u00e9sence de kystes, qui seront \u00e0 surveiller dans six mois. Donc, tout est normal\u2026m just the day before.<\/span><\/u><\/u><\/p>\n

After two weeks, I received a phone call asking me to report to the hospital for a second mammogram and an ultrasound of my LEFT breast. I was told not to worry, that they just couldn\u2019t see clearly on the mammogram. Some cysts were found in my left breast that would require a follow up in six months. So, everything was fine\u2026<\/u><\/u><\/p>\n

La radiologue me demande si j\u2019ai r\u00e9cemment senti des bosses. Je lui mentionne que oui, dans le sein droit, mais on m\u2019a dit qu\u2019il apparaissait normal sur la mammographie. La radiologue regarde le clich\u00e9 de ma mammo du mois de septembre, et me dit qu\u2019on n\u2019y voit rien, \u00e0 cause de ma densit\u00e9 mammaire. Je passe donc une \u00e9chographie du sein droit, et suis imm\u00e9diatement r\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour une biopsie.<\/u><\/u><\/p>\n

L\u2019attente du r\u00e9sultat est insupportable. Le lendemain, le verdict tombe: cancer du sein. Je m\u2019\u00e9vanouis en apprenant la nouvelle tant le choc est grand. La tumeur mesure d\u00e9j\u00e0 1.2 centim\u00e8tre\u2026et n\u2019\u00e9tait pas visible \u00e0 la mammographie!<\/u><\/u><\/p>\n

Je n\u2019ose pas penser ce qui serait arriv\u00e9 si ce soir-l\u00e0, je n\u2019avais pas fait un auto-examen des seins\u2026 Le sein qui a le cancer \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme normal \u00e0 la mammographie!<\/u><\/u><\/p>\n

Pourquoi n\u2019avais-je pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de ma densit\u00e9 mammaire d\u00e8s ma premi\u00e8re mammographie? J\u2019ignorais que j\u2019avais un risque accru de d\u00e9velopper un cancer du sein \u00e0 cause de ma densit\u00e9 mammaire, et qu\u2019un r\u00e9sultat de mammographie normal n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas exact, d\u00fb au fait que j\u2019avais les seins tr\u00e8s denses. Si j\u2019avais su, j\u2019aurais pu discuter avec mon m\u00e9decin de tous mes facteurs de risque\u2026<\/u><\/u><\/p>\n

De plus, depuis ma m\u00e9nopause, je suivais des traitements d\u2019hormonoth\u00e9rapie. Avoir su que ma densit\u00e9 mammaire me pla\u00e7ait \u00e0 un risque accru de d\u00e9velopper un cancer du sein, j\u2019aurais pu \u00e9valuer les b\u00e9n\u00e9fices et risques de la prise d\u2019hormones, en discuter avec mon m\u00e9decin, et peut-\u00eatre aurais-je d\u00e9cid\u00e9 de ne pas en prendre\u2026 J\u2019aurais certainement \u00e9t\u00e9 plus vigilante avec mes auto-examens!<\/u><\/u><\/p>\n

Mais ce droit de me prot\u00e9ger m\u2019a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9. En ne me parlant pas de ma densit\u00e9 mammaire et des risques qui sont associ\u00e9s aux seins denses, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de mon droit de me prot\u00e9ger. Les choses doivent changer!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2017, \u00e0 l'\u00e2ge de 50 ans, j'ai re\u00e7u une lettre m'invitant \u00e0 passer ma premi\u00e8re mammographie. Mon m\u00e9decin de famille a re\u00e7u une copie des r\u00e9sultats et m'a inform\u00e9e que tout allait bien. Deux ans plus tard, en 2019, j'ai re\u00e7u mon deuxi\u00e8me courrier et j'ai pass\u00e9 une mammographie en septembre. Le lendemain, mes seins...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-4448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"yoast_head":"\nElaine | Dense Breasts Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/elaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elaine | Dense Breasts Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2017, at age 50, I received a letter inviting me to go for my first mammogram. My family doctor received a copy of the results and informed me that everything was fine. Two years later, in 2019, I received my second letter and went for a mammogram in September. The next day, my breasts…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/elaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dense Breasts Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/densebreastscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-21T01:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-13T05:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/elaine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennie Dale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@densebreastscdn\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@densebreastscdn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennie Dale\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennie Dale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e89fec14ae1795cf520092c07ef40de\"},\"headline\":\"Elaine\",\"datePublished\":\"2019-03-21T01:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-13T05:30:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/\"},\"wordCount\":444,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/elaine.jpg\",\"articleSection\":[\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/\",\"name\":\"Elaine | Dense Breasts Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/elaine.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-21T01:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-13T05:30:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/elaine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/elaine.jpg\",\"width\":1242,\"height\":1229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/elaine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/\",\"name\":\"Dense Breasts Canada\",\"description\":\"Get the breast screening best for you\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Dense Breasts Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png\",\"width\":150,\"height\":37,\"caption\":\"Dense Breasts Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/densebreastscanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/densebreastscdn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/densebreastscanada\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e89fec14ae1795cf520092c07ef40de\",\"name\":\"Jennie Dale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/6ec\\\/6ec2fb01af2086cfc0daeb52b65968e5x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/6ec\\\/6ec2fb01af2086cfc0daeb52b65968e5x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/densebreastscanada.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/6ec\\\/6ec2fb01af2086cfc0daeb52b65968e5x96.jpg\",\"caption\":\"Jennie Dale\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elaine | Dense Breasts Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/elaine\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Elaine | Dense Breasts Canada","og_description":"In 2017, at age 50, I received a letter inviting me to go for my first mammogram. My family doctor received a copy of the results and informed me that everything was fine. Two years later, in 2019, I received my second letter and went for a mammogram in September. The next day, my breasts…","og_url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/elaine\/","og_site_name":"Dense Breasts Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/densebreastscanada\/","article_published_time":"2019-03-21T01:58:00+00:00","article_modified_time":"2019-12-13T05:30:22+00:00","og_image":[{"width":1242,"height":1229,"url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/elaine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jennie Dale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@densebreastscdn","twitter_site":"@densebreastscdn","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jennie Dale","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/"},"author":{"name":"Jennie Dale","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#\/schema\/person\/8e89fec14ae1795cf520092c07ef40de"},"headline":"Elaine","datePublished":"2019-03-21T01:58:00+00:00","dateModified":"2019-12-13T05:30:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/"},"wordCount":444,"publisher":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/elaine.jpg","articleSection":["Stories"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/","name":"Elaine | Dense Breasts Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/elaine.jpg","datePublished":"2019-03-21T01:58:00+00:00","dateModified":"2019-12-13T05:30:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/elaine.jpg","contentUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/elaine.jpg","width":1242,"height":1229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/elaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#website","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/","name":"Dense Breasts Canada","description":"Get the breast screening best for you","publisher":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#organization","name":"Dense Breasts Canada","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png","contentUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DenseBreastsCanada_Logo_H_C-150.png","width":150,"height":37,"caption":"Dense Breasts Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/densebreastscanada\/","https:\/\/x.com\/densebreastscdn","https:\/\/www.instagram.com\/densebreastscanada\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/#\/schema\/person\/8e89fec14ae1795cf520092c07ef40de","name":"Jennie Dale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/6ec\/6ec2fb01af2086cfc0daeb52b65968e5x96.jpg","url":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/6ec\/6ec2fb01af2086cfc0daeb52b65968e5x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/6ec\/6ec2fb01af2086cfc0daeb52b65968e5x96.jpg","caption":"Jennie Dale"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/densebreastscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}